#ItsOnUs è la campagna dell’Università di Miami contro la violenza sessuale all’interno del campus, per educare e sensibilizzare studenti, docenti e lavoratori dell’ateneo sull’argomento delle molestie e della violenza, su come contrastarlo e come fare prevenzione.
Ne è nato un appello ai ‘cane, soprannome dei membri della UM derivato dalla squadra di football dei Miami Hurricanes, perché “it’s on us”, dipende da noi, riconoscere le molestie e non accettarle, trattare con rispetto il prossimo, preoccuparsi degli altri, difendere i propri amici ma anche tener loro testa, fare qualcosa quando si è testimoni di un caso di violenza, fosse anche chiamare qualcuno, perché solo noi possiamo fermare la violenza sessuale.
This is our campus.
We are the Miami Hurricanes.
It’s on us to recognize that sexual assault is not acceptable, to treat everyone with respect.
It’s on us to care for our fellow ‘cane, to stand up for our friends and to our friends, to realize that no means no.
It’s on us to be more than a bystander, to create a culture of consent, if we see something to say something and do something, even if that means calling someone else for help.
It’s on us to stop sexual assault.
Respect for ourselves, respect for fellow canes.
Canes do something, canes say something, canes care.
This is our house.
We are part of the Hurricane family.
